Hamburg - 1800

Dette kort viser  Hamborg omkring år 1800. Familien Fuhrhop boede da allerede i den nye bydel Neustadt neden for Skt.-Mikael -kirken  i nærheden af Schar Markt  (rød ring) <> Gengivet med venlig tilladelse fra The Hebrew University of Jerusalem 

  

Diese Karte seigt Hamburg um 1800. Die Familie Fuhrhop wohnte damals schon im Stadtteil Neustadt unterhalb des Michels in der nähe des Schar-Markts (roter Kreis) . <> Wiedergabe mit freund-licher Genehmigung Der Hebräischen Univesrität zu Jerusalem. 

 

This map shows Hamburg around 1800. The Fuhrhop family already lived here at that time in the "suburb" of Neustadt (Newtown) in the shadow of St. Michaels Cathedral near the Schar Marked (red circle). Reproduced with friendly permission of The Hebrew University of Jerusalem.

< return >